
Sumire Pharmacy
Japanese Prescription & OTC Drugstore
ABOUT US
Need Medication Without a Prescription?
If you run out of your usual medication or suddenly develop a fever,
you may be able to purchase certain prescription medicines without a doctor’s prescription—only under specific conditions.
Conditions:
The medication must be sold in person at our pharmacy, directly to the patient.
Only the minimum required amount can be provided.
For availability or inquiries, we recommend contacting us in advance via LINE or phone to ensure a smooth experience.
没有处方也可以购买药物?
如果您常用药用完了,或者突然发烧,在满足一定条件的情况下,您可以在没有医生处方的情况下购买部分处方药。
条件如下:
必须是患者本人与药剂师在药局现场面对面购买
仅限于提供所需的最小剂量
为了确保顺利购买,建议您提前通过 LINE 或电话联系我们确认库存信息。
Available Medications
Fever & Pain Relief: Calonal Tablets 500mg
Price:
¥400 (10 tablets, tax included)
Description:
This over-the-counter medicine helps reduce fever and relieve pain.
Also available: Calonal Tablets 200mg – ¥300 (10 tablets)
退烧止痛药:卡洛纳尔片500毫克
价格:
¥400(10片,含税)
说明:
此药用于退烧和缓解疼痛,为非处方药。
另有卡洛纳尔片200毫克可供选择——¥300(10片)
Fever & Pain Relief: Loxonin Tablets 60mg
Fever & Pain Relief: Loxonin Tablets 60mg
Price:
¥500 (10 tablets, tax included)
Description:
This over-the-counter medicine helps reduce fever and relieve pain.
A generic version is also available – ¥300 (10 tablets)
退烧止痛药:洛索尼片60毫克
退烧止痛药:洛索尼片60毫克
价格:
¥500(10片,含税)
说明:
此药用于退烧和缓解疼痛,为非处方药。
另有仿制药版本可供选择——¥300(10片)
Stomach Medicine: Gaster D Tablets 10mg
¥400 (10 tablets, tax included)
Description:
This over-the-counter medicine helps relieve symptoms of acid reflux and stomach discomfort.
A generic version is also available – ¥350 (10 tablets)
胃肠药:佳斯特D片10毫克
价格:
¥400(10片,含税)
说明:
此药为非处方药,用于缓解胃酸过多、胃部不适等症状。
另有仿制药版本可供选择——¥350(10片)
Herbal Medicine: Kakkonto (for early-stage colds and nasal symptoms)
Price:
¥2,200 (21 packets, tax included)
Description:
Kakkonto is a traditional Japanese herbal medicine often used for early-stage colds and nasal congestion.
We offer a variety of kampo (Japanese herbal) medicines.
Items not in stock can be ordered upon request.
汉方药:葛根汤(用于感冒初期、鼻塞等症状)
价格:
¥2,200(21包,含税)
说明:
葛根汤是传统的日本汉方药,用于缓解感冒初期及鼻塞等症状。
我们提供多种汉方药品,如遇缺货,可接受预订调货。
Pain Relief Patch: Mohrus Tape L 40mg
Price:
¥1,000 (7 patches, tax included)
Description:
This topical patch helps relieve pain and inflammation.
Other options also available:
Loxonin Tape 100mg – ¥1,000 (7 patches)
Loxonin Tape 50mg – ¥700 (7 patches)
Generic products are also available.
镇痛贴膏:莫鲁斯贴片 L 40毫克
价格:
¥1,000(7片,含税)
说明:
此外用贴膏用于缓解疼痛与炎症。
其他选项包括:
洛索尼贴片 100毫克 – ¥1,000(7片)
洛索尼贴片 50毫克 – ¥700(7片)
另有仿制药版本可供选择。
LOCATION
〒180-0004
3rd Floor, Motomachi Sugi Building,
2-35-11 Kichijoji Honcho, Musashino City, Tokyo, Japan
Hours
Monday to Friday, 10:00 AM – 6:00 PM
Closed: Sundays and national holidays
Phone
+81-422-23-8118
(For international calls, omit the leading zero)
Mail
sumire1202@honey.ocn.ne.jp