DEEP CALM
Japanese Massage & Acupuncture for Travelers
A reservation-only sanctuary steps from Hiroshima Peace Memorial Park.
Dual-licensed therapist · Tatami riverside room · English spoken.
Tailored relief from travel fatigue — body and mind, restored.
DEEP CALM
旅行者のための日本式マッサージ・鍼灸サロン
平和記念公園のほとりに佇む、旅人のためのプライベートサロン。
柔道整復師・鍼灸師の国家資格を持つ施術者が、あなただけのケアを。
畳の和室で、旅の疲れをゆっくりと解きほぐします。
DEEP CALM
旅行者专属日式按摩・针灸沙龙
静候于广岛和平纪念公园旁的专属私人疗愈空间。
持有日本国家双重执照的治疗师，为您量身定制专属疗程。
在榻榻米和室中，卸下旅途的疲惫，重获身心平衡。
DEEP CALM
여행자를 위한 일본식 마사지 · 침구 살롱
히로시마 평화기념공원 바로 옆, 여행자만을 위한 프라이빗 살롱.
일본 국가자격 2종 보유 치료사가 당신만의 맞춤 케어를 제공합니다.
다다미 화실에서 여행의 피로를 깊이 풀어드립니다.
ABOUT US
A private, reservation-only salon for travelers visiting Hiroshima.
Relax in a peaceful Japanese-style tatami room while enjoying Japanese massage and acupuncture tailored to your condition and travel fatigue.
Restore your body and mind after sightseeing or a long journey.
Your treatment is performed by a specialist holding two Japanese national licenses —
Licensed Acupuncturist and Musculoskeletal (Judo) Therapist —
ensuring professional care that goes beyond a standard spa experience.
Located steps from Hiroshima Peace Memorial Park, our riverside tatami room offers
a quietly beautiful setting unlike anywhere else in the city.
English is spoken, and translation devices are available for many other languages,
so you can share your wishes and relax with complete ease.
ABOUT US
広島を訪れる旅行者のための、完全予約制プライベートサロンです。
畳のある落ち着いた和の空間で、日本式マッサージや鍼灸を、一人ひとりの体調や旅の疲れに合わせてご提供。
観光や長時間の移動で疲れた身体を整え、心身ともにリラックスできる特別な時間をお過ごしいただけます。
施術を担当するのは、柔道整復師・鍼灸師の国家資格を2つ持つスペシャリスト。
リラクゼーションにとどまらない、本格的な専門ケアをご提供します。
平和記念公園を望む川沿いの畳の間は、広島ならではの静かで美しい空間。
英語でのご案内に加え、翻訳機器で多言語に対応していますので、
言葉の壁を気にせずお気軽にご来院ください。
关于我们
这是一家专为广岛旅行者打造的全预约制私人沙龙。
在宁静的榻榻米和室中，尽享根据您的身体状况和旅途疲劳量身定制的日式按摩与针灸疗程。
无论是观光之后，还是长途旅行后的疲惫，都能在这里得到身心的深度修复。
为您提供施术的，是同时持有针灸师与柔道整复师两项日本国家资格的专业治疗师。
这不仅仅是一次普通的放松体验，更是专业级别的身体护理。
沙龙毗邻广岛和平纪念公园，可俯瞰河景，榻榻米和室营造出广岛独有的宁静之美。
我们提供英语服务，并配备多语言翻译设备，让您毫无障碍地表达需求，安心享受疗程。
소개
히로시마를 방문하는 여행자를 위한 완전예약제 프라이빗 살롱입니다.
다다미가 있는 고요한 일본식 공간에서, 개인의 컨디션과 여행 피로에 맞춘
일본식 마사지와 침구 시술을 받아보세요.
관광이나 장시간 이동으로 지친 몸과 마음을 깊이 회복할 수 있는 특별한 시간을 선사합니다.
시술을 담당하는 것은 침구사와 유도정복사
두 가지 일본 국가자격을 보유한 전문가입니다.
단순한 릴렉세이션을 넘어선, 전문적인 케어를 제공합니다.
히로시마 평화기념공원 바로 옆, 강을 바라보는 다다미 화실은
히로시마만의 조용하고 아름다운 공간입니다.
영어 안내는 물론 번역 기기로 다국어에도 대응하고 있어,
언어 걱정 없이 편안하게 방문하실 수 있습니다.
STORE INFORMATION
Address
〒730-0051
Haruzen Gran Reeve #604, 2-5-11 Otemachi, Naka-ku, Hiroshima City, Hiroshima
Business Hours
Mon – Sat 10:00 – 22:00
※ Closed on Sundays and public holidays
※ By appointment only
Phone
+81-70-5428-4772
(For international calls, omit the leading zero)
店舗情報
住所
〒730-0051
広島県広島市中区大手町2丁目5-11
はるぜんグラン・リーブ 604号
営業時間
月〜土曜日 10:00 〜 22:00
※ 定休日：日曜日・祝日
※ 完全予約制
電話
メール
店铺信息
地址
〒730-0051
日本广岛县广岛市中区大手町2丁目5-11
春善Grand Reeve 604号室
营业时间
周一〜周六 10:00 〜 22:00
※ 休息日：周日及法定节假日
※ 全预约制
电话
+81-70-5428-4772
（国际拨打时，请去掉号码开头的0）
邮箱
매장 안내
주소
〒730-0051
일본 히로시마현 히로시마시 나카구 오테마치 2-5-11
하루젠 그랑 리브 604호
영업시간
월〜토요일 10:00 〜 22:00
※ 정기휴무：일요일 및 공휴일
※ 완전예약제
전화
+81-70-5428-4772
(국제전화 시 앞자리 0을 빼고 입력하세요)
메일
